Nederlands & العربية below

[ENG] This year we will be organising the Dyke March on June 27th, 2026 in Amsterdam (starting at 14.00h at Beursplein). We know that train travel in the Netherlands is expensive, and we want to make sure that as many people as possible are able to join and connect with their community. We are making a plan to support financially people coming from other cities to be able to join, within the possibilities of our budget.

This is especially meant to support low income folks who want to join, including the trans/queer* refugee community. We work only with community donations and community funds, so our funds are limited, but we'll try our best to support as many people as possible.

If you are coming from another city and it would be supportive for you if we could cover your train ticket, please fill out this form. This form is encrypted and protected by password and we will delete the results after the Dyke March.

[NL] We weten hoe duur treinreizen zijn en we willen verzekeren dat zoveel mogelijk mensen aan kunnen sluiten bij de march en met hun community kunnen verbinden. We zijn een plan aan het opstellen om financiële steun te bieden aan mensen die vanuit buiten Amsterdam komen, binnen de grenzen van ons budget.

Dit is vooral bedoeld om mensen te ondersteunen met een laag inkomen, inclusief trans/queer* vluchtelingen. We werken alleen met donaties en gemeenschapsfondsen, dus onze middelen zijn gelimiteerd.

We zullen ons best doen om zo veel mogelijk deelnemers te ondersteunen.Als je vanuit een andere stad komt en het nuttig zou zijn voor je als wij een (deel van) treinkaartje betalen, vul dan a.u.b. dit formulier in. De informatie is encrypted en alleen zichtbaar voor Dyke March leden.

[العربية] سنقوم هذا العام بتنظيم مسيرة فخر لنحتفي بهوياتنا المتعددة. لكي نحتفي بهوياتنا الكويرية و اللامعيارية اللانمطية، و من خلالها نرسل رسالة واضحة لهذا العالم الظالم إننا ما زلنا هنا و سنعيش حياتنا كما نبغي!! إن حريتنا هي أولويتنا و سوف نستمر معاً في مقاومة القمع حتى نتمكن جميعاً أن نعيش في هذا العالم بكرامتنا في أمان. سنبدأ المسيرة في 27 يونيو في أمستردام الساعة 2 مساءً،

وسنلتقي في ساحة بورسبلين.

نحن نعلم أن السفر بالقطار في هولندا مكلف، ونريد التأكد من أن أكبر عدد ممكن من الناس قادرون على الانضمام والتواصل مع مجتمعهمن. نحن نعمل على وضع خطة لدعم الأشخاص القادمين من مدن أخرى مالياً ليتمكنوا من الانضمام، في حدود إمكانيات ميزانيتنا. ويهدف هذا بشكل خاص إلى دعم الأشخاص ذوي الدخل المحدود الذين يرغبون في الانضمام، بما في ذلك مجتمع اللاجئين العابرات.ين 🏳️‍⚧️

نحن نعمل فقط بالتبرعات و الأموال المجتمعية، و لذلك تعد أموالنا محدودة، ولكننا سنبذل قصارى جهدنا لدعم أكبر عدد ممكن من الأشخاص.

إذا كنتمن قادمون من مدينة أخرى، سيكون من دواعي سرورنا أن ندعمكن إذا استطعنا بتغطية تذكرة القطار الخاصة بكمن.

لكي نساعدكمن بتغطية تذكرة القطر، نطلب منكمن أن تملأوا هذا النموذج. هذا النموذج مشفر ومحمي بكلمة مرور وسنقوم بحذف النتائج بعد المسيرة.